課題

デザイン会社のIDEOは、外部向けのWebサイトと継続的なデジタルニーズ両方について、開発パートナーと中国のデジタルプレゼンスを強化しようとしました。

解決方法

Ekoheは信頼できるパートナーとしてロジスティクスと技術の専門知識を提供し、同社のショーケースである中国ポータル、IDEO.cnを実現しました。

結果

すぐに使えるで効率的なローカリゼーションにより、IDEOはデザインサービスと提供を新しい地域に拡張し、ビジネス成長のグローバルビジョンを強化しました。

提供サービス

ローカライズ
ホスティング
継続的サポート

詳細

IDEOは40年以上にわたる、人間中心の学際的なアプローチで知られるデザイン会社です。 Appleの最初の製造可能なマウスの設計から人間中心設計の実践の進展まで、IDEOは長い間デザインを通じて変化を生み出す最前線に立ってきました。IDEOは上海を拠点とするスタジオ向けに中国語でコアコンサルティングWebサイトをデザインし立ち上げた後、ローカリゼーションからホスティング、ICP登録まで支援してくれる、中国を拠点とする信頼できるアドバイザーとパートナーを探しました。

レスポンシブでローカライズされた拡張可能なデジタルプレゼンスにより、
IDEOは中国市場の成長についていきました。

同社はEkoheというパートナーを見つけました。IDEOのサンフランシスコにあるグローバルなリソースベースと連携して、EkoheはIDEOの中国でのアンカーポータルや、その他の物語風でイベントベースのWebサイトの構築とメンテナンスを支援しました。また、IDEOの技術チームが中国語で最新のコアビジネスサイトを維持、再設計するための効率的で包括的な道筋を実現するのを手伝い、規制サポート(「運用ライセンス」の手助け)、サーバーのセットアップとシステム管理、ローカルドメイン名IDEO.cnの取得と登録、標準に準拠したデジタルプラットフォームの実行(VPNアクセスなし)の保証、WeChatソーシャル統合の完了などを支援しました。

結果として、中国へのローカリゼーションのための入念で安全な道は全く心配ありませんでした。IDEOは、IDEO.cnを活用して中国市場の爆発的な成長に対応し、ブランド認知度と収益の両方を新たな高みにまで拡大しました。早期参入者として、同社はプラスのリターンを生み出し続ける拠点を確立しました。Ekoheは信頼できるアドバイザーとしてIDEOの側に残り、これまで8年間IDEO.cnの管理を支援してきました。

その他の事例

前へ進みましょう。
まずはご相談ください。

お問い合わせフォームまたはメール info@ekohe.com にてご相談内容を送ってください。
私たちがビジョンを現実にするのをサポートします。

個人情報の取扱いに同意してください